Can security issue a gate pass after hours?

No.  You will have to come during office hours to get a gate pass.  

Office hours: 
Monday: 8:30am-5pm
Tuesday: 8:30am-5pm
Wednesday: 8am-5pm
Thursday: 8:30am-5pm
Friday: 8:30am-1pm 
Sunday: Closed